Actualizada la librería de intercambio registral SIRLIB de la versión 1.2.10 a la 1.2.12.
Versión 2.2026.0908.0 (8/9/2026)
La sincronización de ciudadanos ya no se ralentiza según avanza
Al importar un fichero de ciudadanos, las primeras filas se procesaban deprisa pero el proceso iba cada vez más lento, de modo que los ficheros grandes tardaban horas en completarse.
Ahora cada fila tarda prácticamente lo mismo desde el principio hasta el final, y además se evitan consultas repetidas de municipios y países en cada domicilio. El resultado de la importación es el mismo que antes.
No se puede enviar un asiento que tenga destinos en la propia entidad
Hasta ahora se podía enviar a otra entidad (por SIR o por cualquier otro canal) un asiento de entrada que todavía tenía asignado algún servicio o unidad de nuestra propia entidad, aunque ese destino lo hubiera devuelto.
A partir de ahora, al pulsar «Enviar» en un asiento con destinos asignados aparece el aviso «Para poderse enviar, el asiento no debe tener ningún destino asignado en nuestra entidad» y no se envía. Para enviarlo hay que quitar antes esos destinos.
El fichero de ciudadanos exportado se puede volver a importar
Al exportar los ciudadanos a Excel, la dirección completa se copiaba también en la columna «Nombre de vía». Al subir ese mismo fichero en otra entidad, todas las filas con domicilio recibían el aviso «Debe rellenarse el nombre de la vía o la dirección. Pero no ambos siendo distintos» y se omitían, así que el traslado de ciudadanos no se completaba.
Ahora el tipo de vía, el nombre de vía y la dirección salen cada uno en su columna, tal como están guardados en la ficha del ciudadano. Sólo seguirán avisando los domicilios en los que la dirección guardada no coincida con su tipo y nombre de vía.
Versión 2.2026.0904.0 (4/9/2026)
Los asientos que no se llegan a firmar quedan señalados
Al registrar un asiento con expone/solicita se pasa a la firma biométrica. Si el ciudadano no llegaba a firmar, el asiento se quedaba con su número y con aspecto de estar terminado, sin ninguna señal de que faltaba la firma. Esto ocurría con los asientos creados desde otras aplicaciones.
Ahora, desde el momento en que se pasa a la firma, el asiento queda marcado como pendiente de firma del solicitante, y sólo deja de estarlo cuando la firma se completa.
Si se vuelve de la firma sin haberla terminado ya no aparece una página de error: se regresa a la ficha del asiento con un aviso explicando lo ocurrido.
La sincronización de ciudadanos admite ficheros mucho mayores
Al sincronizar ciudadanos desde un fichero Excel, los ficheros con muchos miles de filas tardaban tanto en comprobarse que la operación se interrumpía sin llegar a guardar nada.
Se han acelerado tanto la comprobación del fichero como su grabación, de modo que ahora caben ficheros bastante más grandes en el mismo tiempo.
Cuando el fichero genera muchísimos avisos, la pantalla muestra los primeros de cada tipo y el resto se consultan descargando la plantilla con las incidencias, que sigue incluyéndolos todos.
Versión 2.2026.0901.0 (1/9/2026)
Los asientos creados por servicios web pueden quedar pendientes de firma
Al dar de alta un asiento pendiente de registro a través de la API se puede indicar que quede además pendiente de firma del solicitante.
Así, la aplicación externa puede saber si el ciudadano llegó a firmar: el asiento sigue pendiente de firma hasta que se completa la firma biométrica o el tramitador lo pone como firmado.
Las aplicaciones que no indiquen este dato siguen funcionando igual que hasta ahora.
Se guarda y se muestra el usuario de servicios web que dio de alta un asiento
Hasta ahora, en los asientos creados por servicios web solo se veía «Procedencia: Servicio web externo», sin saber qué usuario de servicios web los había creado.
A partir de ahora ese usuario se guarda con el asiento y se muestra en el apartado «Otros campos», junto a la procedencia. También se incluye en la exportación a Excel y en la respuesta de la API REST.
Los asientos anteriores a este cambio no tienen el dato.
La dirección electrónica habilitada predeterminada ya se guarda
En la ficha del ciudadano, al marcar como predeterminada una dirección electrónica habilitada el cambio no llegaba a guardarse: al volver a entrar seguía marcada la anterior.
Ahora la marca se guarda al momento, la que estuviera marcada antes deja de estarlo y el cambio queda reflejado en el historial del ciudadano.
El botón de guardar el teléfono vuelve a mostrar su descripción
En la ficha del ciudadano, al pasar el ratón por el botón de guardar de un teléfono aparecía un texto interno de la aplicación en vez de «Guardar teléfono». Ahora se muestra correctamente y en el idioma elegido.
Sincronizar ciudadanos: aviso cuando la carga falla y límite de tamaño del fichero
Si el servidor interrumpía la carga de la plantilla de ciudadanos por su tamaño, la pantalla se quedaba igual que antes de pulsar «Subir», sin ningún mensaje. Ahora se muestra un aviso explicando que la carga se ha interrumpido y que no se ha guardado ningún cambio.
Se limita el tamaño de la plantilla que se puede subir desde esta pantalla (5 MB de forma predeterminada). Al elegir un fichero mayor se avisa de inmediato y se indica que la importación de ese volumen debe solicitarse al Centro de Atención al Usuario.
El botón «Listados» ya no aparece en el registro de salida
Los listados por destino son siempre de asientos de entrada, pero el botón se mostraba también en el registro de salida y generaba un listado de entradas, lo que llevaba a confusión. Ahora solo aparece en el registro de entrada.
Para obtener los asientos de salida se sigue usando el botón «Exportar», que descarga los registros filtrados en distintos formatos.
Revisión completa de las traducciones al catalán y al valenciano
Se han revisado los dieciocho recursos de catalán y valenciano y se han corregido errores ortográficos, gramaticales y terminológicos.
Se han restaurado traducciones, parámetros y enlaces que faltaban, y se han corregido mensajes de autenticación, registro, SIR y protección de datos cuyo significado era incompleto o incorrecto.
También se ha unificado el tratamiento formal en cada variante y se han eliminado restos de traducción automática y textos que permanecían en castellano.
Revisión completa de las traducciones al gallego
Se han revisado los nueve recursos en gallego y se han corregido traducciones incompletas, textos que aún estaban en castellano, erratas y problemas de concordancia.
Se han reparado el formato HTML y los enlaces de los correos de autenticación, manteniendo intactos todos sus parámetros.
Se han unificado términos administrativos como «asento», «busca», «sinatura», «ligazón», «servizo» y «DIR3», y se han revisado los textos de protección de datos.
El idioma del ciudadano ya no impide registrar
Si el idioma de comunicaciones guardado del remitente no era uno de los admitidos, al registrar con firma biométrica se producía un error y el asiento quedaba sin justificante. Ahora el justificante se genera en castellano y el registro continúa con normalidad.
La ficha del ciudadano se puede corregir después sin prisa: en cuanto tenga un idioma válido, sus justificantes vuelven a salir en él.
Se comprueba el idioma al dar de alta ciudadanos
El alta de ciudadanos desde otras aplicaciones rechaza los idiomas que no siguen el formato oficial («es», «ca-ES-valencia», «eu»…), e indica el motivo del rechazo.
En la sincronización de ciudadanos desde una hoja de cálculo, un idioma no válido ya no se guarda en la ficha: se mantiene el que tuviera el ciudadano.
El idioma se guarda siempre escrito de la misma manera
Al crear ciudadanos o anexos desde otras aplicaciones, el idioma se guarda ya en su forma correcta: si llega escrito «ES» se guarda «es», y si llega «es-es» se guarda «es-ES». Antes se guardaba tal cual y después no siempre se reconocía.
Si el idioma de un anexo no se reconoce, el documento se sella igualmente usando el idioma del registro, en vez de dar un error. Queda anotado en el registro de incidencias para poder revisarlo.
Las exportaciones de registros respetan los permisos de cada usuario
En las modalidades «Sencilla» y «Con documentos» sólo se exportan los registros que el usuario puede ver por completo. Los demás puede exportarlos con la modalidad «Sin enlace».
La exportación «Sólo documentos unidos» une únicamente los documentos de esos mismos registros.
En la hoja de cálculo, el documento del remitente aparece oculto a quien no tiene permiso para verlo.
Si con la modalidad elegida no queda ningún registro que exportar, se vuelve al listado con un aviso.
Los documentos de identidad se ocultan según el criterio de la Agencia de Protección de Datos
De los documentos ocultos ahora se ven sólo cuatro cifras: el 12345678X aparece como ***4567**.
En el listado en PDF «Sin enlace», las personas físicas se identifican con ese documento oculto, tanto en el registro de entrada como en el de salida.
El remitente ya no sale en blanco en la consulta del registro ni en las exportaciones
El registro guarda los datos del remitente tal y como aparecen en su justificante, para que el ciudadano pueda cotejar después el papel que se lleva. Mientras el asiento no tiene justificante esos datos aún no existen, y el remitente aparecía vacío.
En el enlace de consulta del registro ahora se muestran, en ese caso, los datos del ciudadano asociado, y se advierte debajo de que no son los del justificante.
En las exportaciones a hoja de cálculo y a PDF se muestran también esos datos, con un asterisco al final del nombre para distinguirlos de los que sí constan en el justificante.
Revisión completa de las traducciones al euskera
Se han revisado todos los recursos en euskera y se han corregido traducciones incompletas, erratas, cambios de significado y terminología administrativa.
Se han añadido 18 textos de Ciudadanos que se mostraban en blanco y se han corregido los correos de autenticación, sus enlaces, parámetros y formato HTML.
Se han normalizado términos como DIR3, AIZ, EKS, asiento registral y rechazo SIR, y se han revisado los textos de protección de datos.
Se incluye un informe detallado para que las decisiones lingüísticas y jurídicas puedan ser validadas por traductores profesionales.
Corregir la personalidad de los ciudadanos
En Corregir ciudadanos → Corregir personalidad se añade la columna «Confirmar correcto», que permite dar por buena la personalidad de un ciudadano. Los ciudadanos confirmados dejan de aparecer en el listado, así que ya no hace falta revisarlos una y otra vez.
Es útil sobre todo con las personas físicas identificadas con pasaporte, a las que la aplicación proponía por error convertir en personas jurídicas: algunos pasaportes tienen el mismo formato que un CIF de empresa y no hay forma de distinguirlos automáticamente.
El botón «Mostrar confirmados» permite repasar los ciudadanos que ya se dieron por buenos y, si hiciera falta, retirarles la confirmación con «Quitar confirmación» para que vuelvan a proponerse.
Tanto la confirmación como su retirada quedan anotadas en el historial de modificaciones del ciudadano, con el tramitador que las hizo y la fecha.
Versión 2.2026.0727.0 (27/7/2026)
Búsqueda y exportación de ciudadanos
Nuevo panel de búsqueda avanzada de ciudadanos, con filtros por correo, teléfono, domicilio, fechas de alta y de última modificación, representante, registros asociados y accesos a la carpeta ciudadana.
Nuevo filtro por expediente de SEGEX, que localiza a los ciudadanos que aparecen en él como interesados o representantes.
La exportación a hoja de cálculo del listado de ciudadanos incluye ahora todos sus datos: fecha de nacimiento, correos, teléfonos, domicilio, representante, observaciones, etc.
Los datos de contacto sólo se exportan a quien tiene permiso para modificar ciudadanos. Quien sólo puede consultarlos verá esas columnas vacías y podrá exportar como máximo 1.000 ciudadanos.
En las horas de mayor uso de la aplicación la exportación se limita, igual que ya ocurría en el listado de registros.
Buscador de calles más rápido
El buscador de calles del domicilio de los ciudadanos responde ahora mucho más rápido; antes algunas búsquedas tardaban demasiado.
Teléfono del remitente en la exportación de registros
La exportación a hoja de cálculo del listado de registros incluye ahora una nueva columna «Teléfono» con el teléfono del remitente o destinatario, junto a la del correo electrónico.
Igual que el resto de datos de contacto, el teléfono sólo se exporta a quien tiene permiso para ver los documentos del registro; quien no lo tiene verá la columna vacía.
Expedientes asociados en el listado de registros
Al desplegar un asiento en el listado de registros (la flecha del final de cada línea) se muestran ahora los expedientes asociados, con un enlace para abrirlos directamente. Ya no es necesario entrar en el asiento y buscarlos en el apartado «Otros».
Registros con caracteres extraños
Se corrige el error que impedía consultar los registros desde otras aplicaciones cuando alguno de ellos tenía guardado un carácter invisible, de los que se cuelan al copiar y pegar un texto desde un PDF o un correo. Antes fallaba toda la consulta y ahora esos caracteres simplemente se ignoran.
Esos caracteres invisibles se eliminan también al guardar el registro, tanto desde la aplicación como desde el servicio web, para que no queden almacenados.
Cuando otra aplicación crea un registro por servicio web y el resumen, las observaciones o el resto de textos llevan caracteres que después impedirían modificar el registro desde SERES, ahora se devuelve un aviso indicando el campo afectado en lugar de grabarlo.
Versión 2.2026.0724.0 (24/7/2026)
Corrección de error
Se corrige un error (NullReferenceException) al exportar el listado de registros en PDF cuando el remitente/destinatario no tiene NIF guardado y se aplica el enmascarado de nombre en la modalidad «Sin enlace».
Versión 2.2026.0721.0 (21/7/2026)
Correcciones menores
El enmascarado con asteriscos del nombre del interesado (personas físicas) en el listado diario de registros se aplica ahora en la modalidad «Sin enlace» en lugar de en la «Sencilla».
La consulta completa de un registro (servicios web de consulta) se trocea en varias consultas más pequeñas para no superar el límite de columnas por consulta de PostgreSQL.
Versión 2.2026.0718.0 (18/7/2026)
Filtro por tipo de transporte en la búsqueda de registros
Nuevo filtro por tipo de transporte en el panel «Otros» del buscador de entradas y salidas.
Versión 2.2026.0703.0 (3/7/2026)
Estadísticas de acceso y modificación de ciudadanos
Nuevas estadísticas en el menú de Administración que muestran los accesos y las modificaciones realizadas sobre los ciudadanos, agrupadas por NIF del tramitador y con un rango de fechas configurable.
Versión 2.2026.0529.0 (29/5/2026)
Correcciones menores
Adaptación para registro de facturas en papel en SEFACE v2.
Versión 2.2026.0528.0 (28/5/2026)
Correcciones menores
Correcciones en el borrado de asientos sin número de registro (borradores) con una petición de juzgado adjunta.
Correcciones en el controlador de MUX3.
Correcciones en el visor de facturas electrónicas para entidades con SEFACE v2.
Versión 2.2026.0518.0 (18/5/2026)
Nuevos botones para lanzar el escaneador de QR de DNI electrónico (MiDNI)
Primera versión del escaneador de QR de DNI electrónico que permite escanear QR de la app para móviles de la DGP MiDNI
de la DGP para poder autenticar a un ciudadano y recoger sus datos personales. El enlace se encuentra en el apartado de Ciudadanos y en el de remitente de un registro.
Versión 2.2026.0423.0 (23/4/2026)
Cambios en las cabecera de salida de Excel
Las cabeceras de la exportación Excel ahora usan el texto descriptivo para mostrar los campos en lugar del nombre interno del atributo.
Versión 2.2026.0420.0 (20/4/2026)
Corrección menor
Se selecciona automáticamente la oficina si sólo hay una que escoger cuando se realiza una alta de asiento.
Versión 2.2026.0408.0 (8/4/2026)
Correcciones en el JWT de autenticación de las API REST
Ya no se requiere el «kid» en el JWT ni en la llamada.
Versión 2.2026.0323.0 (23/3/2026)
Corrección autenticación SSO
Correcciones menores de la autenticación SSO.
Versión 2.2026.0323.0 (23/3/2026)
Corrección autenticación SSO
Adaptación para soportar el SSO con el resto de módulos de SEDIPUALB@.
Mostrar historial en vista externa
La vista externa de registros para enlaces con documentos ahora muestra también el historial.
Versión 2.2026.0316.0 (16/3/2026)
Actualización de la librería de exportación para Excel
Se actualiza la librería de exportación de Excel para solventar unos problemas con algunas hojas de cálculo cifradas.
Versión 2.2026.0312.0 (12/3/2026)
Ocultación de NIF en los listados de tipo sin datos LOPD
En las exportaciones de listas en PDF de registros. Cuando esta exportación sea de datos sin LOPD no se mostrará el NIF del remitente.
Versión 2.2026.0222.0 (22/2/2026)
Correcciones
Correcciones en la sincronización de ciudadanos para columnas con títulos con valores nulos.
Versión 2.2026.0220.0 (20/2/2026)
Correcciones
Corrección en el registro de facturas a través del servicio web para SEFACE v2.
Versión 2.2026.0201.0 (1/2/2026)
Correcciones
Correcciones en los parámetros de entrada para indicar si se registra como factura.
Correcciones en las consultas de los municipios del callejero.
Versión 2.2026.0129.0 (29/1/2026)
Correcciones menores
Algunos municipios no aparecían en la actualización del callejero.
Versión 2.2026.0122.0 (22/1/2026)
Mejora en servicios web
NewEntrada en la API REST de registro ahora permite indicar si se deben lanzar los eventos para registrar la factura.
Versión 2.2026.0121.0 (21/1/2026)
Correcciones menores SIR
Se podían producir errores con nombre de archivo muy largos.
Mejora en servicios web
Nuevo método para indicar el RCF en un registro de entrada
Versión 2.2026.0119.0 (19/1/2026)
Correcciones menores servicios web
SyncCiudadano no guardaba las colecciones en el servicio API REST
